30/03/2010
par morey17


Edit: voici la traduction des studios blog #2 et #3 par Roadrunner records france:
#2:
Salut à tous !
C’est Joey et Wednesday pour le second studio report. On a commence à enregistrer les guitares et la basse hier et le son est monstrueux. On a aussi fait quelques photos en studio de nos aventures tardives de vendredi dernier. Une fois qu’on en aura fini avec les guitares et la basse on passera aux choses marrantes : les voix, puis on rajoutera la sauce aigre-douce et les épices ! C’est un peu comme notre recette secrète, on ne peut pas vous dire ce qu’il y a dedans…mais c’est bon à s’en lécher les doigts.
A la prochaine,
Joey et Wednesday
#3:
Salut bande de malades !
En direct avec Joey et Wednesday, plus quelques photos du groupe en studio samedi dernier. On enregistre toujours les guitares et la basse et on est en train de tout exploser en ce moment. Ce nouvel album va bien plus loin que tout ce que l’on avait imaginé, il y a une très large variété de styles et de sons, mais tout en gardant cet aspect crade et vil qui nous caractérise.
Restez dans le coin pour plus de photos, on espère pouvoir vous présenter une vidéo la semaine prochaine.
A bientôt,
Joey et Wednesday